Tradotto in Italiano da Traduzioni Clandestine
Il Movimento per la Liberazione della Palestina è in molteplici forme simile al Movimento di Liberazione degli Africani negli Stati Uniti, in primo luogo la prigionia è una parte imprescindibile della lotta.
Ecco il volto nudo dell'impero - grezzo, razzista, violento e inenarrabilmente distruttivo. Poichè, in un sistema imperialista, la vera nozione di libertà non è solamente oppositiva - è un anatema.
E' un'eresia. E', dal punto di vista statalista, dalla prospettiva sionista - tradimento.
Pensate a questo: Libertà è Tradimento
Wow!
Per i Palestinesi, sotto la febbre sionista delle incarcerazioni di massa, la propria stessa esistenza è un pericolo per il progetto sionista.
Poichè le due cose non sono compatibili - e mai lo saranno.
Detto ciò, potremmo sopprimere la libertà per opportunismo?
Oppure, detto in maniera diversa, potremmo mai schiacciare la libertà?
Questa è l'essenza della lotta di liberazione Palestinese - libertà o repressione? Liberazione o morte?
Noi dobbiamo optare per la Libertà. Sempre. Sempre.
Io sono sempre dalla parte della Libertà. Sempre. E per sempre. Sempre.
Ecco il volto nudo dell'impero - grezzo, razzista, violento e inenarrabilmente distruttivo. Poichè, in un sistema imperialista, la vera nozione di libertà non è solamente oppositiva - è un anatema.
E' un'eresia. E', dal punto di vista statalista, dalla prospettiva sionista - tradimento.
Pensate a questo: Libertà è Tradimento
Wow!
Per i Palestinesi, sotto la febbre sionista delle incarcerazioni di massa, la propria stessa esistenza è un pericolo per il progetto sionista.
Poichè le due cose non sono compatibili - e mai lo saranno.
Detto ciò, potremmo sopprimere la libertà per opportunismo?
Oppure, detto in maniera diversa, potremmo mai schiacciare la libertà?
Questa è l'essenza della lotta di liberazione Palestinese - libertà o repressione? Liberazione o morte?
Noi dobbiamo optare per la Libertà. Sempre. Sempre.
Io sono sempre dalla parte della Libertà. Sempre. E per sempre. Sempre.
Mumia Abu Jamal (in prigione dal 1981)
PALESTINE
The Palestinian Freedom Movement is in many
ways similar to the Black Freedom Movement
in the US in that prison is an inescapable part of
the struggle.
Here we are the naked face of the empire – raw, racist, violent and
unerringly destructive. For, in an imperial system, the very notion of
freedom is not just oppositional – it is an anathema.
It is heresy. It is from the statist, Zionist perspective – treason.
Think of that: Freedom is Treason.
Wow!
For Palestinians, under the Zionist fever of mass incarceration, their very
existence is a threat to the Zionist project.
For the two are not compatible – and never will be.
That said, can we suppress freedom for expediency?
Put quite another way, how can we ever suppress freedom?
That is the essence of the Palestinian freedom struggle – freedom or
repression? Liberation or death?
We must opt for freedom. Always. Always.
I am always on the side of freedom. Always. And forever.
Always.
ways similar to the Black Freedom Movement
in the US in that prison is an inescapable part of
the struggle.
Here we are the naked face of the empire – raw, racist, violent and
unerringly destructive. For, in an imperial system, the very notion of
freedom is not just oppositional – it is an anathema.
It is heresy. It is from the statist, Zionist perspective – treason.
Think of that: Freedom is Treason.
Wow!
For Palestinians, under the Zionist fever of mass incarceration, their very
existence is a threat to the Zionist project.
For the two are not compatible – and never will be.
That said, can we suppress freedom for expediency?
Put quite another way, how can we ever suppress freedom?
That is the essence of the Palestinian freedom struggle – freedom or
repression? Liberation or death?
We must opt for freedom. Always. Always.
I am always on the side of freedom. Always. And forever.
Always.
Mumia Abu Jamal (in prison since 1981)
Nessun commento:
Posta un commento