TRADOTTO E PUBBLICATO IL PRIMO VOLUME DELL'OPERA DI ALAN HART "SIONISMO: IL VERO NEMICO DEGLI EBREI"

Fonte: http://diegosiragusa.blogspot.it/2015/04/tradotto-e-pubblicato-il-primo-volume.html



Alan Hart, giornalista inglese, è stato corrispondente
capo di Independent Television News,
presentatore di BBC Panorama e inviato di guerra
in Vietnam. Ha lavorato a lungo in Medio
Oriente, dove, nel corso degli anni, ha conosciuto
personalmente i maggiori protagonisti del
conflitto arabo-israeliano. Le sue conversazioni
private con personaggi quali, ad esempio, Golda
Meir e Yasser Arafat gli hanno permesso di conoscere
verità spesso taciute all’opinione pubblica.
Autore di una biografi a di Arafat e della trilogia
“Sionismo, il vero nemico degli Ebrei” è fra i
promotori dell’iniziativa “La verità sull’11 settembre”.
Hart è fiero di essere un pensatore
indipendente e di non essere mai stato membro
di alcun partito o gruppo politico. Alla domanda
sul motivo del suo impegno, lui rispose: “Ho tre
figli e, quando il mondo andrà in pezzi, voglio
essere in grado di guardarli negli occhi e dire:
Non prendetevela con me. Io ci ho provato.”
www.alanhart.net


"Alan Hart, col suo agghiacciante e scorrevole racconto, 
rivelatore degli intrighi e dello sviluppo politico del sionismo, ha dato un contributo estremamente prezioso."
Rabbi Ahron Cohen


"La ricostruzione puntigliosa e documentata con cui Hart illumina le trame, gli inganni e i raggiri mediante i quali i sionisti coartarono il voto delle Nazioni Unite, e come costrinsero Truman ad appoggiare il loro progetto, nonostante la sua riluttanza, mette una pietra tombale su ogni pretesa di 'ripulire' il sionismo dalla cloaca in cui è sempre stato."
Diego Siragusa


„In questo straordinario libro, Alan Hart è riuscito
a chiarirci i pericoli, immediati e a lungo
termine, connessi al sostegno occidentale incondizionato
verso il sionismo e le sue politiche oppressive
contro i palestinesi. L‘autore ci fornisce
un‘esposizione agghiacciante di come questo
abbraccio si è sviluppato e continua a mettere
in pericolo l‘esistenza ebraica e alimenta l‘antisemitismo
che rifi uta di scomparire. Motivato da
una genuina preoccupazione per la pace in Israele
e Palestina, e nel mondo in generale, Alan
Hart ha scritto non solo un forte atto d‘accusa
contro il sionismo, basato sulla ricerca e l‘esperienza
personale, ma ci ha anche fornito una
garanzia per un futuro migliore.“

Ilan Pappe, storico israeliano, autore
del libro La pulizia etnica della Palestina